Along with the increasing interest for Athina Onassis, the hilarious translation into French of the page (we had it before, but wouldn’t show it as nobody seemed to find the same source of laughter than me in the produced non sense. No, Mr Dashtag, it is not that these translations are worthless, they are an interesting backing for translators who than have to revise the text though. The thing is that while opening a blog with a determined appearance you expect something serious, and seeing that, you ask yourself whether there is not some new coconut republic somewhere speaking a new kauderwelsch …)
Finally yesterday ended up with 85 viewers, 9 of those concentrated on Athina Onassis. (I will call her my stats friend …) By the way, someone called Robert asks for general help concerning a private affaire on the same page (http://sonjakasten1.wordpress.com, characters, athina onassis), perhaps it is some one else’s interest.
Yes, Ms Wingsurf I will give you all the explanations after a while (I’m very hungry now) concerning my little knowledge of computers and intuitive evaluation and deceptions and similarities. Let’s say in an hour … if you leave my chinese text so beautifully as it is (I do understand that I had exagerated a bit, but I actually thought that you had a Chinese WordPress, so that the characters could be taken naturally. Apparently it was not at all the case and it may have happened that all sorts of chinese configurations invaded your desktop). No, I’m no guru, Ms Wingsurf and I have no spies surrounding you, it is just that when a function is overcharged it takes a little time until you see it function, while it is quite quick in normal use. Yesterday I tried to use the ‘friend’s surfer’ and it was obviously overcharged. Conclusion: great success! You don’t need to become a greek priest (female) of Apollon in order to give correct interpretation to obvious empirical facts.
STATS November 21 with ref to skstats
Skstats:Today
| Referrer | Views |
| translate.google.com/translate?hl=fr&… |
Sonjakasten1:
Today
| Title | Views |
| Athina Onassis | 5 |
| Semmelweiss | 1 |
| Pakistani wedding | 1 |
| Where my family came from, I guess | 1 |
| For my grandma… | 1 |
| Test | 1 |
| Analysis November 6th | 1 |
| For dear Yurevna | 1 |
Yesterday
Today
| Referrer | Views |
| suche.lycos.de/cgi-bin/pursuit?query=… | 2 |
| wordpress.com/tag/my-pictures-of-myse… | 1 |
| fanpop.com/spots/wordpress.com/headli… | 1 |
Search Engine TermsThese are terms people used to find your blog.
Today
| Search | Views |
| halotane | 2 |
| maxime catroux | 1 |
| my grandma shows differents | 1 |
| Betty Catroux news | 1 |
| start + gerundif | 1 |
| psychological anecdotes | 1 |
| test on myself | 1 |
| madrid famous peple | 1 |
| Pakistani wedding pictures of 2006 | 1 |
| semmelweiss jew | 1 |
February 4, 2007 at 9:10 pm |
girl like girl
SomegifttoME 423675 homepage of girl like girl